As negative evidence accumulated, within a few days it came to seem less likely that any attack had occurred on August 4; by 1967 it seemed almost certain there had been no second attack, and by 1971 I was convinced of that beyond reasonable doubt. Đống bằng chứng tới trong vài ngày dường như đã không có cuộc tấn công nào xảy ra vào ngày 4-8; Năm 1967, các tài liệu dường như đều khẳng định không có cuộc tấn công thứ hai, và năm 1971 tôi buộc phải tin vào sự ngờ vực này.
As negative evidence accumulated, within a few days it came to seem less likely that any attack had occurred on August 4; by 1967 it seemed almost certain there had been no second attack, and by 1971 I was convinced of that beyond reasonable doubt. Đống bằng chứng tới trong vài ngày dường như đã không có cuộc tấn công nào xảy ra vào ngày 48; Năm 1967, các tài liệu dường như đều khẳng định không có cuộc tấn công thứ hai, và năm 1971 tôi buộc phải tin vào sự ngờ vực này.